Selon la classification chinoise des troubles mentaux (CCMD-2-R)
psychomédia(Canada)- 30.01.2016
Qu'est-ce que le syndrome du « shenjing shuairuo » ? (DSM-5 et Classification chinoise des troubles mentaux)
Le shenjing shuairuo (« faiblesse du système nerveux » en chinois mandarin) figure parmi neuf exemples de « concepts culturels de détresse », bien étudiés et connus, décrits par le DSM-5, la 5e édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (1).
Ces « concepts culturels de détresse » sont des syndromes, des idiomes (moyens d'expression) et/ou des explications causales appartenant spécifiquement à une culture donnée. Il y a rarement de correspondance, un à un, entre ces concepts culturels et les entités diagnostiques du DSM-5 ou de la classification des troubles mentaux de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), la CIM-10.
- faiblesse (ex., fatigue mentale),
- émotions (ex., sentiment de vexation),
- excitation (ex., augmentation des souvenirs),
- douleur nerveuse (ex., maux de tête),
- sommeil (ex., insomnie). (fin citation)
Pour lire l'article, cliquer ici