La Presse Canadien (OTTAWA)
Lee-Anne Godman, 9 septembre 2014
Près de 50% des suicides analysés par l'enquêteur correctionnel du Canada sont survenus dans des cellules de ségrégation censées être surveillées étroitement
"L'enquêteur correctionnel du Canada estime qu'il faut cesser d'isoler les détenus souffrant de troubles mentaux, ceux qui ont des pensées suicidaires et ceux qui sont potentiellement dangereux pour eux-mêmes, en faisant valoir que les prisonniers visés par cette mesure de confinement peuvent facilement attenter à leurs jours" (fin citation)
Pour lire l'article, cliquer ici